学院の特徴

主任講師の前田は、10年間「さまよえる中級人」でした。

日本語母語話者学習者が、どこで、どうつまずき、どのような勉強すれば伸びるのか、身を持って体験しています。その後、教える立場に立った後も、学習者がどうして間違えるのか、どのように教えるのがもっとも効果が上がるのか、常に考えてきました。

「ミレ」の主教材は、学習者が陥りやすい弱点を見抜いて効率的に教えます。

一般の市民講座には「韓国語ネイティブだから」教える、ネイティブ講師が多いようですが、「ミレ」は日本語母語話者講師が中心的な役割を果たしています。カリキュラムや授業構成、文法の説明は日本語母語話者講師が中心になって準備し、それをネイティブ講師にチェックしてもらい、補足説明やニュアンス、類似表現をつけたしてもらってい、模範発音を録音してもらっています（ただし教材によっては必ずしもこのパターンには当てはまらないものもありますが、これが基本です）。

日本語母語話者講師と韓国語母語話者講師のそれぞれの強みを併せ持っています。

そしてもう一つ大きな特徴は、「韓国語学習法をコーチングする」というものです。

前田は今まで、様々な機会を捉えて、入門～上級学習者まで多くの学習者のカウンセリングをしてきました。学習者がどのようなことにつまづき、何を悩んでいるのか、どのようなアドバイスを求めているのか、実地にたくさん聞いてきました。

学習者の悩みはさまざまです。個々人のレベル、環境に応じたアドバイスをしていきます。教材の流れに即し、ポイントポイントで学習者の個性に合わせた学習法を提示していきます。

「日本語母語話者の弱点を見抜いて文法事項をわかりやすく説明する」というだけでなく、「学習法をコーチングする」この姿勢を持っているのが、ミレ韓国語学院最大の特徴です。