10月23日(日)21時~ ミレ対談 須藤圭一さん

「翻訳家はつらいよ」

여려분 안녕하세요? 韓国語は、初級の「浅瀬」に依然として足を取られることも多く、土曜日の夜、「パワ中」講座で前田先生にビシバシと鍛えられている身です。その程度の実力なうえ、後期高齢者なもので、ほとんど引退しているような身ですが、언론권의 일각でライター、翻訳者、エディターとして半世紀近くを過ごし、退職後は英語の翻訳者として生計を立てていた時期もありました。そんな経験を語ってみないかと甘いお誘いを受け、なんらかのご参考になるのかならないのかは定かではありませんが、大胆にも罷り出た次第です。

・翻訳家の世界
・翻訳者生活あれこれ
・夢の印税生活―印税収入だけで生活できるか

料金:550円

お申込みはこちら

 

決済後すぐに、当日ご利用いただくZOOMリンクが決済時に使用したメールへ送られます。
*万が一、メールが届いていない場合、迷惑メールフォルダをご確認ください。
それでもメールが無い場合は、ミレまでご連絡ください。

 

音読ジム・ニュースを聞く・発音クリニック・4色ボールペンディクテーションなど

日程 (時間:60分 or 30分)

前田担当

◆年表に書き込んで覚える韓国の歴史基礎知識
9月28日水 21時30分~

◆白地図に書き込みながら覚える韓国地理常識
9月29日木 20時~

◆韓国現代史基礎常識
9月29日木 21時~

イ・ミナ講師担当

幸せになる韓国語講座

1010(月・祝日)1130

今現在、韓国で韓国人が読んでいるエッセイを一緒に読んで、語彙や表現などを学びます。内容とかかわるテーマについてアウトプットすることで、さらに幸せになる講座です。「読む、聞く、話す」をバランスよく鍛えたい方、お待ちしています。

定員:6名

イ・ソンリム講師担当

韓国の童詩を読んでみよう

母として妻として娘の幸せを願う母親の気持ちが、手紙形式で書き綴られた本を、一緒に少しずつ読み進めていきます。
韓国語の表現を学び、音読もしながら、その内容について一緒に수다(おしゃべり)してみませんか?

・9月30日(金) 11時半 

*違う内容の講座になります。
*時間変更しました。

 

料金

60分=1650円(税込)・30分= ハーフ1100円(税込)

招待メールを送付します。

 

 

中村講師担当

◆外来語トレーニング 中村講師担当
外来語の韓国語表記がなかなか慣れない方におすすめです。基本的なルールから聞き取り練習まで一気に学んでレベルアップしましょう!※受講レベル:初級後半以上

◆中級文法復習シリーズ 中村講師担当

 

単発セミナーライブラリ

これまでに実施した単発セミナー動画&教材を販売しています。

 

お申込みはこちら

語彙・文法

  1. 変則活用30分×3回、PDF付き
  2. 文法用語解説60分PDF付き
  3. ことわざ(ハングル検定3級準2級レベル)30選
  4. 聞き取れなかったニュースの単語
  5. 間違いやすい漢字語100選PDF付き

ニュース

  1. 新年のニュース30分PDF音声付き
  2. 漢江結氷ニュース30分PDF付き20210110
  3. 韓国の旧正のニュース
  4. 宅配業者関連のニュース20210116
  5. 厳選20本.韓国のニュースを聞く (20本ワンセット11,000円(税込み) 1度にすべてのURLをお送りします)
    <内容紹介>
  1. 普信閣
  2. ソウルの最低気温
  3. 宗教団体への規制強化
  4. ニュース宅配業者
  5. タマゴ
  6. IM
  7. 住宅
  8. お正月の天気
  9. ショッピングモール
  10. 電気自動車
  11. 暗行御史
  12. ミセモンジ
  13. 眉毛タトゥー
  14. 99年間で最も早い桜の開花
  15. 首都圏以外の増加が顕著
  16. 選挙の責任を
  17. 7年たった今も
  18. 高額滞納者
  19. イノシシ
  20. 風力発電
    • 特別付録:설날のニュースを聞く(30分)
    • 特別付録:漢江結氷(30分)

TOPIK対策

  1. TOPIK3級 20210112 PDF音声付き
  2. TOPIK4級 日付 PDF音声付き
  3. TOPIK5級 20210114 PDF音声付き
  4. TOPIK作文ハーフ全10回
  5. TOPIK作文でよく使う表現20210221

通訳関連

  1. 通訳のノートテイキング20210131
  2. ノートテイキング日本語→韓国語

韓国語講師養成

  1. 「韓国語を教えるためにー越えなければならないハードル」韓国語講師養成講座スペシャル 120分 無修正