韓国語

八咫烏（やたがらす）	黒田福美さんの帰郷祈願碑の上の鳥は八咫烏をかたどったものです。三本脚であることろが特徴です。韓国語では、삼족오 といます。漢字は「三足烏」です。
洋服	＜「声＝洋服」と考え、場面ごとに使い分けるようにする。＞「洋服」を양복 とやってしまいがちですが、양복といえば、スーツを指します。ですからここでの「洋服」は、옷 に当たります。 목소리＝옷 이라고 생각하며, 장면마다 가려서 쓰도록 한다.　このようになります。