韓国語

양성	病気関連のニュースで出てきました。この1単語だけでは「良性」か「陽性」かがわかりません。양성종양 良性腫瘍、양성 반응陽性反応など紛らわしいことがあると思いますが、文脈で見抜いていかないといけません。なお、両性も양성です。
원로	漢字は元老。日本語では大御所、大ベテラン、重鎮という感じです。그 원로 가수는 무대에 선 지 40년이 되었으나 〜
일과 내내	直訳だと「日課中ずっと」ということですが、일과 というのがうまくいきません。ここでは「仕事中ずっと」という程度。