通訳ガイド試験 合格講座
|
『通訳ガイド韓国語過去問解説』
（法学書院）
教室は１期分 55,000円
通信添削は１期分 64,800円
（初めての方は別途入会金11,000円が必要です）
テキストは各自ご準備下さい。
|
|
『通訳ガイド韓国語過去問解説』には24年間の過去問題が収録されています。
平成3年～平成22年の20年間の過去問題をⅡ期（20回）にわたってすべて解きます。
単に解くだけではなく、全訳、音読、単語テストなど、さまざまな活動をとおして、過去問を完全に身につけます。
「日本の文物」というオリジナル課題もあります。
|
Ⅰ期スケジュール
|
|
１回目
|
平成22年度過去問
|
６回目
|
平成17年度過去問
|
|
２回目
|
平成21年度過去問
|
７回目
|
平成16年度過去問
|
|
３回目
|
平成20年度過去問
|
８回目
|
平成15年度過去問
|
|
４回目
|
平成19年度過去問
|
９回目
|
平成14年度過去問
|
|
５回目
|
平成18年度過去問
|
１０回目
|
平成13年度過去問
|
|
Ⅱ期スケジュール
|
|
１回目
|
平成12年度過去問
|
６回目
|
平成07年度過去問
|
|
２回目
|
平成11年度過去問
|
７回目
|
平成06年度過去問
|
|
３回目
|
平成10年度過去問
|
８回目
|
平成05年度過去問
|
|
４回目
|
平成09年度過去問
|
９回目
|
平成04年度過去問
|
|
５回目
|
平成08年度過去問
|
１０回目
|
平成03年度過去問
|
表紙です。毎回このような冊子で教材をお届けします。書き込み式です。通常１２ページ程度です。この冊子に録音テープが付きます。（ＵＳＢでのやりとりも可能です。）
過去問では一部分だけ韓訳する場合でも、全文韓訳していただく問題がほとんどです。
和訳の場合も全文和訳していただく問題がほとんどです。
録音課題もあります。
日本の文物です。日本の気候、新幹線、天ぷらなどを韓国語で簡潔に説明していただきます。
おまけの韓訳問題です。通訳ガイドは何と言っても日韓翻訳に強くないといけませんので、毎回こういうおまけをつけます。
